commentairescommentaires La conjugaison suffixale retourretour
                                                             
                                                                                
Cette forme verbale s'obtient par addition au radical d'un pronom suffixe:sDm.f = il entend . Un sujet Nominal est également possible.

                                    le sDm.f

Le sDm.f comporte DEUX aspects :
Imperfectif (inaccompli)  S'applique à une action continue ou répètée
Perfectif ( accompli)  S'applique à une action limitée dans le temps

à ces deux aspects il faut ajouter une autre forme :
Le Prospectif  qui peut exprimer un futur proche , projection dans l'avenir en vue d'un évènement potentiel ou réalisable


Le sDm.f "Perfectif"

Action précise, limitée dans le temps. Sa caractéristique est l'absence de gémination dans les verbes faibles et géminés.
Deux emplois principaux:

1°_ Pour décrire un fait "accompli" , une action qui vient juste de se produire;

2°_ Pour mettre en valeur un récit, c'est ce qu'on appelle le"perfectif dramatique"

Accompli ponctuel utilisé dans une narration: "il entendit", "il a entendu" Il est concurrencé par la forme sDm.n.f : n'est jamais précédé de l'auxilliaire "iw".
 WDA.f il s'avança,
WDA Hm.f sa majesté s'avança

Le sDm.n.f

Pas de modification des verbes forts, les verbes faibles perdent leur dernière radicale, certains géminés  présentent la gémination;  ex : "kbb.n.f" il était froid, "mA.n.f" il a vu .
 Utilisé Pour décrire un fait "accompli" ,  marquant ocasionnellement l'antériorité ou la séquentialité dans une narration.


La forme sDm.n.f peut être précédée par un auxilliaire  "iw","aHa" ou une particule proclitique "mk", "ist"
-
Cette forme se rend le plus souvent par  un passé: passé simple,  composé, plus que parfait .

iw sXkr.n.i Snb nb AbDw j'ai orné la poitrine du maître d'Abydos
aHa.n Dd.n.f n.i Et alors il m'a dit
mk pH.n.n Hnw vois, nous avons atteint la résidence
isT rf sb.n Hm.f mSa or, sa majesté avait dépéché une troupe...
iw rdi(w).n.i pr un domaine me fut donné
n kA.i spr r Hnw je n'ai pas songé me rendre à la résidence
ms.n.i  n.f inw ...et je lui ai présenté le tribut
(te voici revenu) Hw.n.k xAswt après avoir parcouru les pays étrangers
 
noter la phrase 7 sDm.n.F séquentielle (sans auxiliaire  ni particule après une proposition initiale "et" )

le sDm.f Aoriste

Verbes  forts et faibles forme brève , verbes géminés : forme géminée.

Caractéristique et emploi.

Inaccompli servant à exprimer, en fonction prédicative, une idée générale,une action habituelle ou répètée indépendamment de toute référence au temps de l'énonciation.
Exemple : sbA.f "il enseigne" dans le sens "il est enseignant", présent général .
En contexte "passé , cet accompli se traduit par l'imparfait.
L'inaccompli progressif iw.f Hr sbA "il enseigne" dans le sens "il est entrain d'enseigner"

Peut être précédé d'un auxilliaire "iw" pour le présent "wn" pour le passé ou la particule "ist" en fonction "prédicative".
 
mr sw niwt.f sa ville l'aime
iw r(A) n(y) s nHm.f sw la bouche de l'homme le sauve
iw mdw.f di.f TAm n.f Hr sa parole fait qu'on lui soit indulgent (voilé de face)
imn-Ra di.f anx Amon Ré donne la vie
wn.i mAa.i r biA pn je me rendais (habituellement) à cette mine
swi.t(w).f mr.k elle est bue quand tu (le) veux [l'eau du fleuve]
n rdi.n.f sA.f il ne montre pas son dos (il ne recule pas)
n aHa.n.tw m hAw.f on ne tient pas debout dans son périmètre
hA.f iAbtyw quand il charge les orientaux
mAA.f aSAt quand il voit la multitude
iw.f mdw.f tandis qu'il parlait

Le sDm.f imperfectif

verbes forts   : forme brève,
verbes faibles : forme géminée,
verbes géminés : forme géminée.

Inaccompli servant à exprimer, en fonction non prédicative, une idée générale, une action habituelle ou répétée, indépendamment de toute référence au temps de l'énonciation.
C'est le contexte qui détermine le temps de la traduction française.

Ksn mss.s pénible était le fait qu'elle accouche(son accouchement etait penible)
mA.n Hm.f Knn.i sa majesté a vu que j'étais courageux
iw.i m iAt.f aAt n(y)t ddi Ra je suis investi de sa grande fonction que Ré donne
Xr shrr.f de(ce qu') il ramenait le calme
n-aAt-n Hss w(i) Hm.h tant sa majesté me louait
mAA.t(w).f hA.f r pDtyw Quand on le voit,il charge un groupe d'archers
prr.sn r pt bikw qu'ils montent vers le ciel en faucons....
sKdd tA xft wD.k le pays navigue selon ton ordre ( c'est selon ton ordre qu'on...)
irr Hm.k m mrr.f ta majesté agit comme elle le désire
tm.t Xn(w)Hr-ma pourquoi ne rames tu pas ?

le sDm.f prospectif/subjonctif

verbes forts   : forme brève ajout éventuel d'un "w"
verbes faibles : forme brève , ajout éventuel d'un "ii"
verbes géminée : forme brève généralement.

Ces formes envisagent le futur, qui par définition est un inaccompli, mais aussi de réalisation non certaine.
di.sn n.f nHH m nsw Puissent ils  lui accorder l'eternité en tant que roi
HA di.Tn pA it puissiez vous donner l'orge
mk pXr tA AHt n imy-r s(my)t nb xprt(y).f(y) sache que ce champ reviendra à tout responsable du désert qu'il y aura
nn kA.f r xAswt mHt(yw)t il ne se préoccupera pas des pays du nord
nn di.t(w).k m imn n(y) sr tu ne seras pas placé dans une peau de bélier
wn n.i, ix Dd.i mAt.n.i ouvre moi que je te dise ce que j'ai vu ( je te dirai ce...)
mA.Tn mnw pn nfr afin de voir ce monument parfait
tm spr(w) bw-Dw r.k afin que le mal ne t'atteigne pas


Résumé
forme de sDm.f sens grammatical exemple auxiliaire autorisé
sDm.f perfectif Accompli ponctuel,
Narration "il entendit" , "il a entendu"		 il a entendu
sDm.n.f Accompli ponctuel ou résultatif
marquant l'antériorité ou la séquentialité dans une narration		 un domaine me fut donné iw,mk,ist
sDm.f Aoriste Inaccompli  exprimant une idée générale, une action habituelle ou répètée.
Il enseigne = il est enseignant		  je me rendais habituellement à la mine iw, wn, ist
sDm.f imperfectif Inaccompli  exprimant une idée générale  une action répètée indépendamment de toute référence
au temps.		 sa majesté a vu que j'étais courageux
sDm.f prospectif/subjonctif Inaccompli car Futur  mais de réalisation incertaine. puissiez vous donner...
tu ne seras pas placé....		 mk,ix,xA

La négation de propositions verbales.

a) Négation particules proclitiques

En fonction prédicatives pour : la forme sDm.n.f             ==> n sDm.f
                                la forme sDm.f aoriste       ==> n sDm.n.f
                                la forme sDm.f prospectif    ==> nn sDm.f
n sDm rn.i m r(A) wHmw mon nom n'a pas été entendu dans la bouche d'un héraut
n aHa.n.tw m hAw.f on ne tient pas dans son périmètre
nn bs Tw aAmw les Aamou n'assureront pas ton (rite de) passage

b) Négation tm (auxiliaire négatif)

En fonction Non prédicvative pour : la forme sDm.n.f              ==> tm.n.f sDm(w)
                                    la forme sDm.f imperfectif    ==> tm.f sDm(w)
                                    la forme sDm.f prospectif     ==> tm.f sDm(w)

tm.sn sfn(w) [tu sais] qu'ils ne sont pas cléments

pour les formes nominales du verbe: infinitif   ==> tm sDm(w)      = ne pas entendre
                                    participe   ==> tm(w) sDm(w)   = qui n'entends pas
                                    relative    ==> tm(w).f sDm(w) = qu'il n'entende pas 

r tm rdi(w) pour ne pas permettre que
tm sfnw n xrwy  qui n'est pas clément envers l'ennemi

remarques.
 l'auxiliaire   "tm" est suivi du complément verbal négatif  sDm(w)

un verbe "tm" peut se rencontrer indépendamment de tout complément verbal négatif dans le sens de "être complet"

mSa tm.(w) la troupe au complet

A l'ancien empire on trouve  un verbe "tm" ecrit : qui a pour signification "périr" ou "cesser"
nn tm.f ir(w) bw-nfr il ne cessera pas de faire du bien


c) le verbe négatif   "imi" "ne pas être"                              

sert à nier un souhait aux 2° et 3° personne:  puisse, veuille [sujet] ne pas ...? Comme "tm" il est suivi du complément verbal négatif.
im.k ir(w) xt r.s puisses tu ne rien faire contre cela
im.Tn mdw(w) veuillez ne pas parler

La forme brève de cet auxiliaire  "m" permet de nier un impératif.

m snD(w) n'aie pas peur