commentairescommentaires Prédicat Nominal
Proposition Non Verbale		 retourretour
                                                                                       

Une proposition "non verbale" suppose un verbe "être" sous entendu(en égyptien).L'information contenue dans le prédicat est juxtaposée au sujet.

A-Le sujet est un pronom.

Sujet (être) Prédicat (P) Appellation
le cheval est un mammifère ( nom attribut du Sujet) PNV à prédicat Nominal


avec pronom personnel indépendant : S + P le sujet est souvent "ink"

ink sS irK wrt j'étais un scribe très habile
ntk it n nmH tu es un père pour l'orphelin

avec pronom démonstratif : P + S (souvent pw)

ra pw c'est Ré
sxmt c'est Sekhmet

remarque 1e"pw" se place toujours en seconde position même quant le nom attribut est un adjectif ou un génitif : exemple
tA pw nfr c'est une bonne terre
TAw pw n(y) anx c'est le souffle de vie

remarque 2 : Le pronom "pw" est en apparence relègué en 3° place lorsque le prédicat nominal se compose de deux éléments indissociables:
nb sAt pw c'est quelqu'un qui possède la sagesse

wmt ib pw c'est quelqu'un d'intrépide

B-Le sujet est un nom.

structure tripartite:
basée sur la structure P+ pw(pronom démonstratif sujet) +Sujet réel, c'est la façon la plus courante de s'exprimer en moyen égyptien . Le sujet réel est placé après le démonstratif.
tx  pw,ns.k c'est un fil à plomb ,ta langue
ta langue, c'est un fil à plomb
ta langue est un fil à plomb
Knt pw Ad c'est être courageux que d'être agressif

structure archaïque sans pw (textes religieux (S + P)
Hw r(A).k Hou est ta bouche