commentairescommentaires Les Adjectifs retourretour

                                                                           
Il y a en égyptien deux types d'adjectifs:

Les adjectifs qualificatifs:

Les désinences sont les mêmes que celles des substantifs mais parfois partiellement notées.

Adjectif masculin féminin
singulier beau         nfr      () belle          nfrt        (t)
pluriel beaux        nfrw     (w) belles         nfr(w)t      (wt)
duel              nfr(wy)  (wy)                nfrt(y)     (ty)

Les Nisbés:

Ces adjectifs sont formés à partir d'un substantif ou d'une préposition par adjonction d'un suffixe "-y" . Leur sens indique une relation avec le terme dont ils dérivent.(Celui de..., celui qui est...). Les formes pluriel ou féminin sont les mêmes que les adjectifs qualificatifs.

exemples:

nTr= le Dieu --> nTry "divin" "celui de Dieu"

Hr  = sur  -->  Hry  "supérieur" "qui est sur"

imnt = l'occident  -->  imnty " occidental " "qui est de l'occident "

m ou im  = dans -->  imy " qui est dans "

r ou ir  = vers, à --> iry "en relation à"

Syntaxe des adjectifs.

Epithète d'un nom:    s'accorde en G et N  se place derrière le nom auquel il se rapporte:
                      st wrt --> le grand trône

Attribut d'un sujet : Reste invariable et se place en tête de proposition:
                      nfr Hrrt tn --> cette fleur est belle

Comme substantif:   Un adjectif qualificatif ou nisbé peut fonctionner comme nom:
                    wab  => pur  --->  wab (avec déterminatif) "le prêtre wab "

                    sxt  " la campagne" =le nisbé "sxty "campagnard" =>l'adjectif sxty "
                         le  paysan."

Certains noms abstraits :  nfrw  => la perfection.  

Adjectifs particuliers.

L'adjectif 'nb" qui signifie "tout", "tout autre", "chaque" , n'importe quel" se place juste après le nom, par priorité sur les autres adjectifs:

 ex : inw nb nfr =>  tous les bons produits.

remarque : ne pas confondre l'adjectif "nb"  et le nom "nb" le maître .

Les Comparatifs.
égalité comme... le second terme est introduit par "mi" mi  sxmt
comme (celle de ) Sekmet
supériorité plus....que le second terme est introduit par "r" mnx r bAk nb
plus efficace que tout serviteur
superlatif relatif Le Plus   soit le plus grand => le grand des grands
soit le plus efficace => le seul à être efficace		 wr n(y) wrt


wa mnx "le seul à être efficace"
superlatif absolu très on ajoute "wrt" après l'adjectif sS iKr wrt
un scribe très habile